It means this user has another account in the system using the same email address at a different location within your network of locations or with another SphereMail partner. A way around this is to use a different email address, because the system requires a unique email to avoid confusion as to which account they may receive their mail notifications.